Nightwing's aging is reversed, but he and Flamebird are confronted by Mon-El, the Guardian, and the Science Police, and surrender. The Guardian confiscates the device and sends Romundi inside the lab. She reveals that she is Car-Vex. At Science Police headquarters, the prisoners reveal that the leader of the group that killed some of the Science Police was Commander Gor. Romundi plants a bomb in headquarters. Nightwing summons Lois. General Lane and Squad K arrive. The Guardian says he will surrender the prisoners, but he and Mon-El fight with Squad K, and they escape. The bomb explodes.
Characters: Nightwing [Chris Kent]; Flamebird [Thara Ak-Var]; Jax-Ur (also as Dr. Pillings); Kimiyo Hoshi [Doctor Light]; Mon-El; The Guardian [Jim Harper clone]; Science Police [Romundi [Car-Vex]; others]; Lois Lane; General Sam Lane; Lieutenant Hollister; Squad K [Sergeant Cloud [Knight Alpha]; Knight Seven; others]; S.T.A.R. Labs
Script: Greg Rucka; Eric Trautmann
Pencils: Pere Pérez
Inks: Pere Pérez
Colors: Javier Mena
Letters: Rob Leigh
